In Spirited Away ist die magische Reise von Chihiro in die Geisterwelt seit 2 Jahrzehnten in unserem Leben. Hier sind unbekannte Fakten über den Anime.
Hayao Miyazaki wird verehrt Studio Ghibli hat einige der besten Filme hervorgebracht aller Zeiten und Weggezaubert ist mit Abstand das größte Juwel in seinem fantastischen filmischen Oeuvre. Die magische Reise von Chihiro in die Geisterwelt, die 2001 veröffentlicht wurde, begleitet unser Leben nun seit zwei Jahrzehnten und sie fesselt und fesselt bis heute junge und alte Zuschauer.
VERBINDUNG: 10 ikonischste Looks aus Studio Ghibli-Filmen
Fernsehsendungen im Zusammenhang mit einem Baumhügel
Während einer Wiederholung von Weggezaubert ist eine großartige Möglichkeit, den 20. Jahrestag von Miyazakis Meisterwerk zu feiern, Fans würden sich auch freuen, die verborgenen Bedeutungen und Ereignisse hinter den Kulissen zu erfahren, die während der Dreharbeiten des Anime-Films stattfanden. Hinter jedem Bild steckt eine interessante Geschichte, und einige Fakten über den Film werden selbst erfahrene Fans überraschen.
Die Symbolik hinter den Eltern, die Schweine werden
Als Chihiros Eltern zu Beginn des Films das unbemannte Essen sehen, verlieren sie keine Zeit damit, sich daran zu fressen, und verwandeln sich schließlich in Schweine. Das war keine skurrile Wahl – laut einem Brief, den ein Fan von Studio Ghibli erhalten hat , symbolisierte es die Natur der Menschen während der japanischen Wirtschaftsblase der 80er Jahre und wie sie sich in ihrem Konsum und ihren Gewohnheiten schweineartig verwandelten und sich schließlich in das Tier verwandelten.
Gewann einen Oscar, aber Miyazaki bekam ihn nicht
2003 wurde der Film mit dem Oscar für den besten animierten Spielfilm ausgezeichnet, aber Miyazaki nahm nicht an der Zeremonie teil, um ihn zu erhalten. Der Grund dafür war die politische Haltung Amerikas im Irakkrieg. Miyazaki sagte in Japan Times dass es bedauerlich ist, dass ich mich wegen der zutiefst traurigen Ereignisse in der Welt nicht von Herzen über den Preis freuen kann', und bezog Stellung, obwohl er für einen Film geehrt wurde, der als nicht für den US-Markt geeignet galt.
Als es erstellt wurde, gab es kein Drehbuch
Weggezaubert und andere Ghibli-Filme haben in der Regel keine Drehbücher, da ihre Produktion kurz nach Beginn des Storyboardings beginnt. Miyazaki glaubt daran, der Geschichte ihren eigenen Lauf zu lassen, während der Film gedreht wird. Ich habe die Geschichte noch nicht fertig und bereit, wenn wir mit der Arbeit an einem Film beginnen, sagte er in einem Interview mit Mitternacht Auge .
Jeder Name hat eine Bedeutung
Den kleinsten Details im Film wurde besondere Aufmerksamkeit geschenkt, und die Namen der Geister und Charaktere haben alle eine besondere Bedeutung. So werden zum Beispiel die Rußgeister im Heizungskeller genannt Susuwatari , was direkt mit wandernder Ruß übersetzt werden kann, Kamaji bedeutet Kesselgeezer, Yubaba (einer der besten Bösewichte von Studio Ghibli) bedeutet Badehaushexe und Zeniba bedeutet Geldhexe. Sogar Chihiros Name bedeutet tausend Suchen, was zu Sen abgekürzt wird, was mit tausend übersetzt wird.
Es wurde von einem echten 10-Jährigen inspiriert
Chihiro gilt als eine der besten weiblichen Studio-Ghibli-Figuren, und Miyazaki schöpfte aus dem wirklichen Leben, um ihr einzigartiges Selbst zu erschaffen. Im Gespräch mit Mitternacht Auge , sagte er: 'Durch die Beobachtung der Tochter eines Freundes wurde mir klar, dass es keine Filme für sie gibt, keine Filme, die sie direkt ansprechen.'
Also gab er Chihiro die Manierismen eines echten japanischen Mädchens, damit sie etwas zu sehen haben und wissen, dass die Dinge am Ende in Ordnung sein werden.
Die Stink Spirit-Szene basierte auf Miyazakis eigenen Erfahrungen
Der schmierige Flussgeist, der zum Badehaus kommt, um gereinigt zu werden, war ziemlich übel anzusehen, und voller Schadstoffe und einem Kreislauf, der aus seiner Seite herausragte.
Vampire Diaries Damon und Elena küssen sich zum ersten Mal
VERBINDUNG: 10 Studio Ghibli-Kreaturen, inspiriert von echter Folklore
Diese Szene wurde entnommen eine Erfahrung, die Miyazaki hatte beim Säubern eines Flusses in seiner Gegend, der so voller Schmutz und Müll war, dass das Herausziehen eines einfachen Fahrrads viele Hände erforderte. Zum Glück fließt der Fluss jetzt klar mit vielen Fischen und anderen Tieren.
Fast alles ist von Hand gezeichnet
Während sich die Welt weitgehend zur Computeranimation entwickelt hat, glaubt Miyazaki daran, alles von Hand zu zeichnen. Im Weggezaubert , fast alles besteht aus handgezeichneten Hintergründen, Vordergründen und Charakteren mit minimaler digitaler Arbeit. Toshio Suzuki, Miyazakis Produzent, sagte in einem Interview mit der New-Yorker Als Schwarz-Weiß in Farbe überging, hielt Kurosawa am längsten durch. Miyazaki glaubt, dass er derjenige sein sollte, der am längsten durchhält, wenn es um Computeranimation geht.
Es hat Rückrufe und Ostereier
Die meisten Studio-Ghibli-Filme scheinen im selben Universum zu existieren, daher ist es nicht verwunderlich, dass man bei genauer Betrachtung viele Charaktere und Ostereier aus anderen Filmen von Miyazaki finden würde. Im Weggezaubert Auch aus anderen Filmen treten Charaktere kurz auf.
VERBINDUNG: 10 japanische animierte Meisterwerke, die Sie wahrscheinlich noch nie gesehen haben
Die Ruß-Sprites sind die gleichen in Weggezaubert und Mein Nachbar Totoro, Kikis schwarze Katze Jiji liegt auf einem Kissen in Bohs Zimmer, und die Szene zwischen Chihiro und dem Rettichgeist sieht sehr danach aus, als ob Totoro neben den Mädchen im Regen steht Mein Nachbar Totoro.
Es gibt wichtige Szenen mit begrenzter Bewegung, die Ma genannt werden
Weggezaubert ist übersät mit Szenen der Stille, in denen Chihiro anhält und auf den Ozean starrt oder das Gras sich in einem sanften Wind bewegt. Diese ruhigen Szenen wurden absichtlich hinzugefügt und sind ein Markenzeichen von Studio Ghibli. Sie heißen auf Japanisch ma und bedeuten Leere. Es ist absichtlich da, in Miyazakis eigene Worte .
welches Jahr war zurück in die Zukunft
Der amerikanische Synchronsprecher für Chihiro ist vertraut
Daveigh Chase, der Synchronsprecher von Chihiro, hat schon einiges an Erfahrung gesammelt, vor allem als Samara in Der Ring . Sie sprach auch Lilo an Lilo & Stich in den frühen 2000er Jahren, was sie zu einer sehr vertrauten Stimme macht. Haku wurde von James Marsden geäußert, der für sein umfangreiches Werk sehr bekannt ist.
Die Geisterwelt wurde von einem seltsamen Museum in Tokio inspiriert
Im Gespräch mit Der New Yorker , enthüllte Miyazaki, dass eine seiner größten Inspirationen für die Welt der Spirituosen, für die er gebaut hat Weggezaubert stammten aus einem Museum, das er in Tokio (dem Edo-Tokyo Open-air Architectural Museum) entdeckt hatte, wo ganze Gebäude, Badehäuser und andere Konstruktionen von ihren ursprünglichen Standorten hergebracht worden waren.
Es ist Japans Film mit den zweithöchsten Einnahmen aller Zeiten
Er gilt als einer der besten Anime-Filme aller Zeiten. Weggezaubert hält auch den Rekord, der zu sein Film mit den zweithöchsten Einnahmen in Japan , mit einem Kassenumsatz von 31,68 Milliarden Yen. Die drei besten Filme in Japan sind alle animiert, und dieser Film ist seit zwei Jahrzehnten unter den ersten beiden.
Miyazaki hatte seinen Rücktritt angekündigt, bevor er bei Spirited Away Regie führte
1999, zwei Jahre vor der Veröffentlichung von Weggezaubert hatte Miyazaki seinen Rücktritt angekündigt. Allerdings erzählte er Roger Ebert dass es nicht so einfach war. Trotz des Wunsches, mit der Arbeit aufzuhören, wollte er einen Film speziell für die Töchter meiner Freunde machen. Ich öffnete alle Schubladen in meinem Kopf, sie waren alle leer. Also wurde mir klar, dass ich einen Film nur für 10-Jährige machen musste, und Weggezaubert ist meine Antwort.'
Als Referenz für Haku wurde echte Tierbewegung verwendet
Die New-Yorker dokumentierte im Gespräch mit dem Autor, wie sorgfältig die Animation für Haku entwickelt wurde. Dem Ghibli-Team wurde gesagt, es solle den Gang eines Geckos nachahmen, wenn Haku eine Wand hochkletterte, die Anmut einer Schlange, wenn er zu Boden fiel, und das Maul eines Hundes, das sich öffnete, wenn Chihiro ihn fütterte. Da keiner der Animateure einen Hund besaß, ließ er sie in eine Tierklinik gehen und die Kiefer eines Golden Retrievers als Referenz filmen.
Pixar nutzt diese und andere Arbeiten von Studio Ghibli als Inspiration
John Lasseter ist seit langem ein Verfechter von Miyazakis Arbeit und Es ist bekannt, dass er es seinem Team erzählt sich Studio Ghibli anzusehen, wenn ihnen die Ideen ausgehen. Das Pixar-Team schaut zu Weggezaubert und anderen Filmen und das ihre kreative Seite auffrischt, um besser an ihren eigenen Filmen arbeiten zu können.
Dragon Age Inquisition Import Weltstaat ohne Keep
Der Chief Creative Officer von Pixar half dabei, den Film authentisch an die amerikanische Küste zu bringen
John Lasseter verbindet auch eine enge Freundschaft mit Miyazaki, und er war mit allen Filmen zuvor nicht zufrieden Weggezaubert ins Englische übersetzt worden war in den USA. Also nahm er es auf sich, dies auf dem amerikanischen Markt zu tun und gleichzeitig die wahre japanische Vision lebendig und authentisch zu halten, was auch auf den weltweiten Erfolg des Films zurückzuführen ist.
Es war der erste Anime-Film, der einen Oscar gewann
Der hochästhetisch ansprechende Film gewann einen Oscar, brach aber auch einen weiteren Rekord, so die Guinness-Buch der Rekorde . Weggezaubert schrieb Geschichte, indem er der erste Anime-Film aller Zeiten wurde, der die angesehene Auszeichnung gewann, was schockierend ist, weil er im 21. Jahrhundert stattfand. Es lenkte die Aufmerksamkeit der Menschen auf die Kunst, die die Japaner damals machten, und wird für immer ein Meilenstein sein.
Das Schlusslied war für einen anderen Film gedacht
Yumi Kimuras Song Always With Me war ein unglaublicher Track, der den Film beendete, aber er war es ursprünglich für einen verschrotteten Ghibli-Film gedacht namens Rin Der Schornsteinmaler. Als das Projekt abgelehnt wurde, entschied sich Miyazaki dafür, das Lied in den Abspann von aufzunehmen Weggezaubert stattdessen.
Shinto wird im Film erwähnt
Der japanische Glaube an die Verehrung von Naturgeistern war ein wichtiger Bezugspunkt im Film. Entsprechend Asiatische Studien , 'Wie Prinzessin Mononoke, Chihiros Reise ins Zauberland konfrontiert den Betrachter mit einigen Hauptkonzepten des Shinto: der Existenz der Geisterwelt und dem Konzept der Reinheit.' Jedes einzelne Ding im Film hat seinen eigenen Geist, der ins Badehaus kommt, um gereinigt und gereinigt zu werden, was ein Shinto-Prinzip ist.
Die Methode der Synchronsprecher, um den richtigen Sound zu erzielen
Entsprechend CBR , die ursprüngliche japanische Synchronsprecherin von Chihiros Mutter, Yasuko Sawaguchi, aß echtes Brathähnchen, während sie ihre Zeilen im Restaurant lieferte, um den richtigen Sound zu erzielen. Sogar Lauren Holly, die amerikanische Schauspielerin, aß einen Apfel, während sie für die Munches und Crunches synchronisierte.
WEITER: Die 15 besten Miyazaki-Filme aller Zeiten