Nach Kontroversen über 'Django Unchained' in den USA ist der Film nun das erste Quentin Tarantino-Projekt, das für die Veröffentlichung in chinesischen Kinos freigegeben wurde.
Das Thema Filmzensur in China war in diesem Jahr bislang ein besonders heißes Thema, beginnend im Januar mit lauten Protesten und Forderungen nach Reformen danach Himmelssturz wurde stark bearbeitet, um Inhalte wie James Bond, der einen chinesischen Sicherheitsbeamten tötete, eine Prostituierte, die in der Verwaltungsregion von Macau arbeitet, und den Antagonisten Silva, der die Folter durch chinesische Agenten erwähnte, zu entfernen. Da es in China kein Filmbewertungssystem gibt, unterliegen alle Filme der Zensur durch die staatliche Verwaltung für Radio, Film und Fernsehen, eine Behörde, die Material aufgrund von Geschlecht / Nacktheit, Sprache, Gewalt oder für das chinesische Publikum als ungeeignet erachten kann Inhalte, die als schädlich für die Sensibilität der chinesischen Regierung und Kultur angesehen werden.
Die chinesische Veröffentlichung von Wolkenatlas Die Kontroverse wurde im Februar erneut aufgewühlt, als 40 Minuten (fast ein Viertel der Gesamtlaufzeit des Films) aus der Originalfassung herausgeschnitten wurden, was viele Zuschauer offen verwirrt darüber ließ, was in den komplexen, miteinander verwobenen Erzählungen des Films vor sich ging Film. Inländische Filme unterliegen ebenfalls der gleichen Überprüfung, und mehrere chinesische Regisseure haben sich darüber beschwert, dass die Einschränkungen der SARFT ihrer kreativen Vision zu viele Grenzen setzen.
was passiert ist, um shay on say yes to the dress 2018 zu sagen
In Kommentaren zu einem Beamten veröffentlicht Chinesische Nachrichtenagentur 2011 erklärte Regisseur Jia Zhangke: ' Wenn ich den Film hier machen will, muss ich alle Kommunisten als Superhelden darstellen ... Diese Art von kultureller Übersauberkeit, die Erotik, Gewalt und Furcht verbietet, ist kulturelle Naivität . '
Angesichts des jüngsten Aufschreis ist es etwas ironisch, dass einer der wenigen westlichen Filme dieses Jahres, die relativ unbeschadet von der Schneidklinge der Zensur in die chinesischen Kinos kommen, auch einer der kontroversesten Filme in jüngster Zeit in den USA ist. Frist berichtet das Django Unchained wurde gerade für eine Veröffentlichung am 11. April in China freigegeben, wobei die Gesamtlaufzeit kaum mehr als eine Minute gekürzt wurde. Dies bedeutet, dass Django Unchained wird Quentin Tarantinos erster Film sein, der in China veröffentlicht wird.
wann kommt die neue folge von one punch man
Obwohl der Film zwei Oscar-Preise gewann und für drei weitere nominiert wurde, waren sich viele Zuschauer uneinig darüber, ob Tarantino die respektlose Rachephantasie aus der Sklavenzeit zu weit in Richtung Blaxploitation und schlechten Geschmacks führte. Der bemerkenswerteste Ausbruch kam von Spike Lee, der sich beschwerte Twitter Das, ' Die amerikanische Sklaverei war kein Sergio Leone Spaghetti Western. Es war ein Holocaust. 'Er fügte später in einem Interview mit hinzu VibeTV dass er nicht wirklich zugesehen hatte Django Unchained seit er glaubte, ' Es wäre respektlos gegenüber meinen Vorfahren, diesen Film zu sehen. 'Donald Trump hat den Film auch denunziert und ihn genannt' Der rassistischste Film, den ich je gesehen habe . '
Es ist schwer zu sagen, ob dies ein Fortschritt im Kampf gegen die Medienzensur in China ist oder nicht. Die milde Behandlung von Django Unchained im Vergleich zu Himmelssturz und Wolkenatlas kann einfach auf eine Doppelmoral in Bezug auf den von der SARFT als anstößig eingestuften Inhalt zurückzuführen sein. Trotz seiner vielen Szenen von Gewalt und Blut, Django Unchained hat relativ wenig sexuellen Inhalt, während viele der Szenen, aus denen geschnitten wurden Wolkenatlas Dazu gehörten Darstellungen von Nacktheit und Küssen von Mann zu Mann. Aufgrund der Tatsache, dass sie vollständig in den USA angesiedelt sind, Django Unchained war auch frei von den Darstellungen der chinesischen Gesellschaft, die verdient Himmelssturz so genau unter die Lupe genommen.
Wir werden abwarten müssen, ob sich ein allgemeiner Trend zur Entspannung der Zensur abzeichnet, aber im Moment können wir diese gute Nachricht zumindest für Quentin Tarantino und seine chinesische Fangemeinde nennen.
Sylvester Stallone Wächter der Galaxis 2
--- ---.
Django Unchained ist am 16. April 2013 in den USA auf Blu-ray und DVD erhältlich und wird ab dem 11. April 2013 in chinesischen Kinos zu sehen sein.
Quelle: Frist