Stanley Kubricks Adaption des Romans von Anthony Burgess aus dem Jahr 1962 ist ein verstörendes Meisterwerk. Wie unterscheidet sich der Film vom Originalbuch?
Die Stanley Kubrick-Adaption von Anthony Burgess 'Roman von 1962 wird oft als einer der grafisch gewalttätigsten, unnötig brutalsten und unglaublich übertriebenen Filme aller Zeiten angesehen. Es zeigt alles von absichtlich unnötiger Gewalt bis hin zu Vergewaltigung und Folter.
VERBINDUNG: Die 10 umstrittensten Filme aller Zeiten, bewertet
In dieser Hinsicht gibt es viele Ähnlichkeiten zwischen dem Film und dem Buch, das ihn inspiriert hat. Es gibt jedoch einige wesentliche Unterschiede, bei denen alle beiden funktionieren, um ein wenig Kontrast zu erhalten. Wir haben zehn davon gesammelt.
1010 Jahre alte Mädchen
Das erste und wohl alarmierendste, was in dem Buch existiert, das für den Film weggenommen wurde, ist das Alter der Opfer des Droog. Als Billyboys Bande zu Beginn des Films eine Vergewaltigung begeht, ist sie eine junge Frau. In dem Buch ist sie erst zehn Jahre alt.
In ähnlicher Weise sind auch die beiden Teenager, mit denen Alex im Plattenladen spricht und die er mit nach Hause nimmt, in dem Buch erst zehn Jahre alt. Nun, im Film scheint dies eine einvernehmliche Situation zu sein (obwohl sie immer noch minderjährig zu sein scheinen), aber im Buch ist dies nur eine weitere schreckliche Vergewaltigung. Der Regisseur dachte wahrscheinlich, dass dies selbst für diesen Film zu weit sei.
9Petes Tod
Alex 'Droogs Dim, Georgie und Pete sind alle ziemlich dumm. Sie genießen es im Grunde, Schmerz, Angst und Leiden zuzufügen und sonst nicht viel. Es sind nicht gerade sympathische Charaktere, die wir im Leben erfolgreich sehen wollen. Die Bücher bieten ein kleines Stück Gerechtigkeit, wenn wir herausfinden, dass Georgie bei einem gescheiterten Raubüberfall gestorben ist.
VERBINDUNG: Die 10 überraschendsten Sexszenen im Film
Georgie stirbt jedoch im Film überhaupt nicht. Als Alex aus dem Gefängnis entlassen wird, scheint Pete in der Bande vermisst zu werden, obwohl auf seine mangelnde Präsenz nie Bezug genommen wird.
8Alex 'Anerkennung
Eine große Wendung in der Handlung von Ein Uhrwerk Orange kommt nach Alex 'Rehabilitation. Er landet wieder im Haus eines Mannes namens F. Alexander, der von Alex und seinen Droogs gewaltsam angegriffen wurde.
nächstes South Park-Spiel nach gebrochen, aber ganz
Zuerst erkennt er Alex überhaupt nicht, aber im Film verrät er sich selbst, indem er 'Singing In The Rain' singt. Dies war das Lied, das er während des Angriffs sang. In den Büchern nimmt er lediglich verschiedene Hinweise auf den vorherigen versehentlichen Angriff, was dazu führt, dass Alexander erkennt, wer er ist.
7Beethovens 9 ..
Nicht in Beethovens Neunte Symphonie aufgenommen zu werden, wäre für jeden eine ziemliche Strafe. Solch kraftvolle Musik zu nehmen und sie in eine Quelle der Angst zu verwandeln, ist eine kluge Bestrafung, aber sie ist genauso grausam wie Alex selbst.
VERBUNDEN: 10 '70er Sci-Fi-Filme, die heute noch umwerfend sind
Anstatt Alex nur Beethovens Neuntem abgeneigt zu machen, sieht das Buch, dass er die gesamte Musik abgeschaltet hat. Noch grausamer! Offensichtlich musste Kubrick etwas davon abweichen, weil Alex in der Filmversion Singing In The Rain singen musste.
6F. Alexanders Leben
Als er von F. Alexander und den Ereignissen in seinem Haus sprach, nahm sein Leben in den Büchern eine viel weniger drastische Wendung, nachdem Alex 'Droogs ihn angegriffen hatten. Er mag nach diesem schicksalhaften Tag vernarbt sein, aber als Alex an seiner Tür ankommt, kann er zumindest gehen und auf sich selbst aufpassen.
Im Film ist das zusätzliche visuelle Spektakel dessen, was Alex ihm angetan hat, noch mächtiger. Er muss sich im Rollstuhl bewegen und musste einen Assistenten einstellen, um grundlegende Aufgaben zu erledigen. Dies zeigt nur die anhaltenden Auswirkungen, die ein Tag der Ultra-Gewalt für Alex auf das Leben seines Opfers für immer hatte.
5Der Überfall
Zu Beginn von Kubricks Film sehen wir viele Beispiele für gewalttätige Aktionen, die Alex und die Droogs von Vergewaltigung zu sinnloser, unmotivierter Gewalt ausführen. Was wir jedoch nicht sehen, ist Raub.
VERBINDUNG: 10 geliebte Filme, die Roger Ebert hasste
Der Film scheint dieses Konzept zu vermeiden (erinnern Sie sich daran, dass Georgies Tod aufgrund von Raubüberfällen abgeschnitten wurde?) Und glaubt vielleicht nicht, dass es gewalttätig genug für die Bande war? Das Buch zeigt den Raub eines Geschäfts an einem bestimmten Punkt und verwendet dann eine alte Dame als Alibi, um so zu tun, als wären sie die ganze Zeit einfach in einem Café gewesen.
4Die Ursprünge des Titels
Der Titel von Ein Uhrwerk Orange ist sehr seltsam und scheint ohne jede Erklärung keinen Sinn zu ergeben. Soweit wir das beurteilen können, gibt es keine Orangen und kein Uhrwerk. Die Interpretation, die ziemlich populär zu sein scheint, ist, dass diejenigen, die diese Ultra-Gewalt ausüben, eine Orange für ein Gehirn haben, das von einem Uhrwerk bedient wird, und daher keine wirkliche Kontrolle darüber haben.
Dies wird durch die Erklärung gestützt, die wir tatsächlich in dem Buch erhalten: F. Alexander schreibt einen Aufsatz, der effektiv erklärt, wie jemand, der seine eigenen Entscheidungen nicht treffen kann (aber immer noch ein Gewissen hat), nicht mehr wirklich lebt.
3Alex 'Leben im Gefängnis
Obwohl es den gesamten zweiten Akt des Films ausmacht, sehen wir nicht viel von Alex 'tatsächlichem Leben im Gefängnis. Es werden andere Insassen kurz gezeigt, aber wir lernen keine Namen und sehen keine große Interaktion mit ihnen.
VERBINDUNG: 10 störendste Stanley Kubrick-Szenen, Rangliste
In den Büchern begeht Alex jedoch einen weiteren Mord im Gefängnis. Es gibt einen Mann, den die Insassen nicht mögen und der angreift, und Alex kommt herein, um den Job zu beenden. Anstatt dass jeder die Verantwortung für seinen Teil übernimmt, stecken die anderen Insassen den Mord an Alex.
zweiDer Blick des Droogs
Eine der kultigsten Aufnahmen von Ein Uhrwerk Orange zeigt die Kamera, wie sie langsam auf die Droogs zoomt, die jeweils Milch in der Milchbar trinken und ihre eindringliche weiße Kleidung tragen.
In dem Buch ist dieses Bild nicht ganz so kraftvoll, da das gruselige Weiß durch ein viel stereotyperes schwarzes Outfit ersetzt wird.
1Das Ende
Der wohl größte Unterschied zwischen Buch und Film ist das gesamte Ende. Nachdem Alex seine Konditionierung wieder aufgenommen hat, endet der Film sofort. Wir gehen und denken, dass Alex nicht geheilt ist, haben aber keine Ahnung, was danach mit ihm passiert.
In dem Buch gibt es einen Epilog, der erklärt, wie Alex tatsächlich geheilt wird. Mit zunehmendem Alter lässt sein Verlangen nach Gewalt nach und er schlägt sogar vor, eines Tages eine Familie zu gründen.